Diàlogu
Sardu Italianu
Marta: Giorgia, faghe·mi su praghere de chircare su nùmeru de telèfonu de su veterinàriu.
Giorgia: E in ue lu chirco?
Marta: Lassa pèrdere... si andas a mare mancu abba agatas tue!
Giorgia: Pro su pisitu? Pregonta·li ite podimus comporare de bonu.
Marta: Est sonende lìberu... Emh... so sa segnora Saba... fia chirchende su veterinàriu...
Veterinàriu: Salude! So deo! Nara·mi totu!
Marta: Si la regordat sa gatu prìngia? At tentu sos pisitos s'àtera die!
Veterinàriu: Augùrios! Depimus fàghere una bisita in intro de una chida pro sas maladias!
Marta: Sisse, la cuncordamus.
Veterinàriu: Ca tocat puru a lis fàghere vatzinos e librete sanitàriu!
Marta: Eja, mi lu sinno... bolia pregontare una cosa...
Veterinàriu: Ah! Bene istant? Cantos sunt? De ite colore sunt essidos?
Marta: Sunt bator! Pro istare bene... diat pàrrere ca eja, ma...
Veterinàriu: Chi sa gatu los amamat totus bolet nàrrere ca sunt totus sanos!
Marta: Sa chistione est custa etotu! Nd'at unu chi no est papende...
Veterinàriu: Eh... mi dispraghet a bi lu nàrrere...
Marta: Ite bolet nàrrere?
Veterinàriu: Su pisitu non papat ca sa mama at cumprèndidu ca est tropu dèbile pro bìvere...
Marta: E ite, lu lassat mòrrere? Ite ratza de manera de crèschere fìgios est custa?
Veterinàriu: Eh, sa natura de s'òmine no est cussa de sas àteras bestias!
Marta: Si lu lassat issa sena de late, bi l'apo a dare deo!
Veterinàriu: Non s'inchietet... nde tenet àteros tres de pesare!
Marta: Tando, nois ite podimus fàghere pro li dare a papare?
Veterinàriu: Cando tèngio tempus acosto a lu bìdere.
Giorgia: Lassa pèrdere su veterinàriu... mi paret ca non cumprendet meda de pisitos...
Veterinàriu: Li podes dare late de baca a bellu a bellu...
Marta: E mancari li ponimus sustàntzias a intro!
Veterinàriu: Pro cussas agatades totu in su supermercadu!
Marta: E ite mi cussìgiat a comporare?
Veterinàriu: Pregontet a su cummissu! Giai l'at a dare unu bonu cussìgiu!
Marta: Gràtzias! Adiosu...