Dae su dotore
Glossàriu
Glossàriu
sanu, lìeru: sano
malàidu, arrimadu, remadu, firmu, tzuncunidu: malato
dèbile, fiacu, lenu: debole
disganadu: inappetente
dolorosu, ispaborgiosu, dolidore: doloroso
curare, licuidare: curare
sanare, fiacare: guarire
malaidare, magagnare, puntorgiare, ismalaidare: ammalarsi
sambenare: sanguinare
ordinare: prescrivere
iscorgiare unu ghenugru: sbucciarsi un ginocchio
cagiare, revessare, bombare, bòmbere, botare: vomitare
nudrigare: nutrirsi
assùmere, pigare: assumere
meighina: medicina
cura: cura
retzeta: ricetta
callentura, caldafriosa, frebba: febbre
influentza: influenza
pigone, orgiolu, buata, pigota, rosa, russete: rosolia
dolore de gùturu: mal di gola
dolore de bentre: mal di pancia
ingaddinamentu, murighìngiu, tambainamentu, gaddinedda, batzinu, luinore, apeleu, semìngios: capogiri
gana mala: nausea
vatzinu: vaccino
resfriu, abbanasu, resfriore: raffreddore
debilesa, allacamentu, lechesa, lecura, apoderamentu: debolezza
gana: voglia
ambulatòriu: ambulatorio
infermiera/infermieri, miradora: infermiere
apuntamentu, addòbiu, abbucu, addobiada, addòbiu, atopo: appuntamento
diàgnosi: diagnosi
anàlisi: anàlisi
malàidu, arrimadu, remadu, firmu, tzuncunidu: malato
dèbile, fiacu, lenu: debole
disganadu: inappetente
dolorosu, ispaborgiosu, dolidore: doloroso
curare, licuidare: curare
sanare, fiacare: guarire
malaidare, magagnare, puntorgiare, ismalaidare: ammalarsi
sambenare: sanguinare
ordinare: prescrivere
iscorgiare unu ghenugru: sbucciarsi un ginocchio
cagiare, revessare, bombare, bòmbere, botare: vomitare
nudrigare: nutrirsi
assùmere, pigare: assumere
meighina: medicina
cura: cura
retzeta: ricetta
callentura, caldafriosa, frebba: febbre
influentza: influenza
pigone, orgiolu, buata, pigota, rosa, russete: rosolia
dolore de gùturu: mal di gola
dolore de bentre: mal di pancia
ingaddinamentu, murighìngiu, tambainamentu, gaddinedda, batzinu, luinore, apeleu, semìngios: capogiri
gana mala: nausea
vatzinu: vaccino
resfriu, abbanasu, resfriore: raffreddore
debilesa, allacamentu, lechesa, lecura, apoderamentu: debolezza
gana: voglia
ambulatòriu: ambulatorio
infermiera/infermieri, miradora: infermiere
apuntamentu, addòbiu, abbucu, addobiada, addòbiu, atopo: appuntamento
diàgnosi: diagnosi
anàlisi: anàlisi
Esertzìtzios
I) Sèbera su faeddu:
1) Su pipiu s'est : est .
2) Cando fias piticu as tentu sa ?
3) Su dotore at iscritu sa : pro depes leare sa/su duas bortas a sa die.
4) Chi non est peus! Ses e a !
II) Agata is currispondèntzias
| a) | sanu | --> | ||
| b) | dèbile | --> | ||
| c) | meighina | --> | ||
| d) | pigota | --> |
III) Beru o farsu?
| a) | Ses a semìngios? Mancari ses isceti dèbile! | ||
| b) | Tèngio dolore de guturu: esso a foras ca b'est frios! | ||
| c) | Su dotore at naradu ca tocat a fàghere su vàtzinu a su pipiu a intro de ses meses. | ||
| d) | Cando t'intendes male tzìrria sa miradora: t'at a iscrìere sa retzeta! |
IV) Agata sa faddina
| a) | Su dotore t'at iscritu sa rezeta: leare tres istìddios de meighina duas bortas a sa die. | ||
| b) | Prima de ti corcare leare una pindula pro su dolore de conca. | ||
| c) | Si tenes febbra abarra in domo una pariga de dies. | ||
| d) | Mantènnere unu regime sanu e arricu de vitaminas. |