Professore: Ma la professoressa non aveva la crema solare?
Daniele: Macché... Anche lei era tutta presa dalla scalinata...
Claudio: A dire il vero il giorno prima aveva avvertito tutti in classe!
Professore: Non credo che vi abbia lasciati in preda al bruciore...
Fabio: No, però ci ha rimproverati per benino, minacciandoci che ci avrebbe lasciati lì a soffrire!
Professore: Ah ah ah... La professoressa di geografia è davvero severa! E come si adira se qualcuno non l'ascolta!
Claudio: Che divertimento! Per fortuna c’erano le guide ad aiutarci!
Professore: Quindi siete riusciti ad alleviare il prurito?
Daniele: Abbiamo chiesto in biglietteria se avessero olio o pomata da metterci!
Fabio: Mi era venuto un prurito fastidioso...
Professore: è colpa del sole, sai? Questo succede quando la pelle è molto chiara...
Daniele: Quel ragazzo ci ha condotti in una stanzetta strapiena di ogni ben di Dio!
Professore: Aveva anche rimedi contro le scottature? Nelle località di mare sanno come fare!
Claudio: A quanto pare non siamo stati i primi: molti turisti commettono lo stesso errore! Ha tirato fuori una cassetta da medico, con la croce rossa e tutto il resto, e c'era sia la crema protettiva che quella da usare dopo che il danno è fatto!
Professore: Vi è andata bene! Sareste potuti rientrare a casa ustionati...
Daniele: C'è da dire che l'olio che ci ha messo era ottimo! Ci ha salvato la gita!
Fabio: Io però ho passato qualche giorno a grattarmi...
Professore: Non bisogna toccare la pelle mentre sta guarendo! Certe negligenze possono costare care! Occorre avere pazienza e seguire le cure. Cosa conteneva l'olio che vi hanno dato?
Daniele: Ha detto che era il succo di una pianta... non ricordo il nome.
Professore: Immagino sia l'aloe! Tagliandola trasversalmente fuoriesce una linfa di ottima qualità per la curare della pelle!
Daniele: Sì, penso sia quella... Per fortuna c'era quel ragazzo!
Claudio: Di certo era ottima, ma puzzava un po' di cipolla! Si sentiva l'odore durante tutto il viaggio!
Professore: Che vi serva da lezione! La prossima volta darete più ascolto alle raccomandazioni dei professori!

Professore: Ma sa professora non nde teniat de crema solare?
Daniele: Ma bae... giai fiat impignada bene bene issa puru cun sos iscaleris!
Claudio: A nàrrere sa beridade nos aiat avèrtidos a totus sa die in antis in classe!
Professore: Non penso chi si apat lassados brusiende...
Fabio: No, ma nos at chertadu bene bene... Minetzende ca nos diat lassare in cue a sufrire!
Professore: Ah ah ah... Sa professora de geografia est severa de a beru! E pagu s'inchietat si unu non dd'ascurtat!
Claudio: Pagu s'ispàssiu! Mancu male ca bi fiant sas guidas chi nos ant agiuadu.
Professore: Duncas seis renèssidos a illebiare s'iscarfìngiu?
Daniele: Amus pregontadu in billeteria si teniant ògiu o pumada de nos pònnere.
Fabio: A mie mi fiat pigadu un'iscarfìngiu nischitzosu...
Professore: Cussu est su sole, dd'ischis? Cando sa pedde est bianca meda pigat aici!
Daniele: Cussu pitzocu nos at portadu in un'aposentu istrintu e prenu de ogni bene de Deus!
Professore: Meighinas pro brusiaduras nde teniat? In logu de mare ischint ite fàghere!
Claudio: Paret chi nois non semus istados sos primos a sufrire. Turistas medas faghent su matessi errore. Nd'at bogadu una casseta de dotore cun rughe ruja e totu cantu... e giai bi fiat sa crema de pònnere in antis e puru cussa de pònnere a pustis fatu su dannu.
Professore: S'est andada bene puru! Sinuncas nde fiais torrados a domo buddende...
Daniele: Tocat a nàrrere ca cussu ògiu fiat de a beru bellu! Nos at sarvadu s'essida!
Fabio: Deo giai so abarradu iscarrafiende una pariga de dies...
Professore: Sa pedde non bolet tocada cando est sanende! Custas disatentziones podent costare caras, tocat a tènnere passèntzia e fàghere is curas. De ite fiat s'ògiu chi bos ant dadu?
Daniele: At naradu ca fiat su late de una mata... non m'ammento su nùmene.
Professore: Depet èssere s'àloe! Cando dda segas de traessu nde bogat un'abbaòrgia bona pro sanare sa pedde!
Daniele: Eja, depet èssere cussa... Mancu male ca bi fiat cussu pitzocu!
Claudio: Bona fiat bona, ma teniat unu fragu de chibudda chi s'intendiat pro totu su biàgiu.
Professore: Chi serbat de letzione! A s’àtera borta ais a istare prus atentos a su chi si narant is professores!