Daniele: Magari potrei diventare induista... mi sembra che ci siano meno regole!
Gianni: Non saprei! Ogni religione ha le sue!
Daniele: Ad ogni modo, a me la religione non piace! Troppe regole...
Luigi: La verità è che a te non piace fare nessun tipo di sacrificio!
Daniele: Adesso esageri… Solo perché non passo quaranta giorni senza mangiare carne!
Luigi: Non ti farebbe male, sai? Anzi, se rinunciassi anche ai dolci sarebbe anche meglio!
Gianni: Che vuoi che sia...
Luigi: Lascialo perdere, per lui ogni rinuncia è una condanna!
Gianni: Cosa dovrebbero dire i ragazzini musulmani?
Daniele: E che regole devono rispettare?
Giorgia: Mi piacerebbe visitare una moschea... Qui attorno non ce ne sono!
Gianni: Non hai mai visto le moschee? Sono davvero belle e piene di tesori di ogni tipo!
Giorgia: Sì! Per loro la prima regola è la preghiera! In tutto il mondo pregano cinque volte al giorno rivolti verso La Mecca!
Daniele: Mi piace... mi sa che divento musulmano... Che ne dite?
Gianni: Dico che anche lì ti spettano molte regole... La famiglia di zia Liliana è musulmana, posso garantirtelo!
Daniele: Perché? Anche loro si privano della carne?
Gianni: A dire il vero tutti i musulmani non mangiano carne di maiale per tutta la vita!
Daniele: Non può essere vero... Se mi tolgono il maialetto arrosto...
Luigi: Il problema è che a voi non vi si può togliere nulla!
Gianni: Per di più loro non possono mangiare nemmeno i derivati del maiale!
Daniele: Quindi niente salame né mortadella? Che razza di vita fanno?
Gianni: E tu ti lamenti per due regole...
Giorgia: Però io ho sentito dire che anche loro digiunano per un mese...
Gianni: Per più di un mese! Si chiama Ramadan!
Daniele: Quindi tutta l'umanità ci prova gusto a privarsi del cibo...
Luigi: Il Ramadan è simile alla Quaresima!
Gianni: L'uomo digiuna per essere più integro nell'anima!
Daniele: Ho capito... Non si può neppure cambiare religione...
Giorgia: Tanto tu non hai neppure un'anima da preservare...
Luigi: Ma vi sembrano cose da dire davanti alla chiesa?!

Daniele: Mancari mi potzo fàghere induista! Mi paret chi bi siant prus pagas leges...
Gianni: Custu no l'isco! Onni religione tenet sas suas!
Daniele: A onni manera a mie sa religione non mi praghet! Tropu règulas...
Luigi: Est ca a tie non ti praghet a fàghere peruna ratza de sacrifìtziu!
Daniele: Como tue... ca no abarro baranta dies sena papare petza sa chenàbura!
Luigi: Male non ti diat fàghere, l'ischis? Si ti nde tiraias sos durches fiat mègius puru!
Gianni: E ite boles chi siat!
Luigi: Lassa·lu a pèrdere... pro issu onni règula est unu dannu!
Gianni: Ite diant dèpere nàrrere sos pitzocheddos musulmanos?
Daniele: E ite règulas tenent? Mi diat pràghere a bisitare una moschea! Inoghe mancu nche nd'at...
Gianni: Non nd'as bidu mai de moscheas? Sunt de a beru bellas e prenas de richesas de onni ratza!
Giorgia: Eja!! E pro issos sa primu règula est sa preghiera! In totu su mundu pregant abbaidende Sa Mecca tres bortas a sa die!
Daniele: Mh... mi praghet.. m'apo a fàghere musulmanu deo puru... ite narades?
Gianni: Naro ca in cue puru ti tocant règulas medas... Deo tèngio s'ereu de mugere mia e ti lu potzo assegurare!
Daniele: Pro ite? Issos puru abarrant sena de petza?
Gianni: Pro nàrrere sa veridade totu sos musulmanos non papant petza de porcu pro totu sa vida!
Daniele: Non podet èssere beru! Si mi nde tirant su porcheddu arrustidu...
Luigi: Su male est ca a boisàteros non faghet a bos nde tirare nudda!
Gianni: E in prus issos non podet papare mancu su chi si faghet cun su porcu!
Daniele: Duncas nudda sartitza e nemmancu mortadella? Ite ratza de vida faghent?
Gianni: E tue t'isciringas pro duas règulas...
Giorgia: Deo, però, apo intèndidu ca issos puru faghent unu mese sena papare!
Gianni: Prus de unu mese puru est! Li narant Ramadan!
Daniele: Duncas est cosa chi praghet a totu s'umanidade custa de si nde tirare sa cosa de papare...
Luigi: Su Ramadan est unu pagu comente sa Carèsima!
Gianni: S'òmine si nde tirat sa cosa de papare pro abarrare prus firmu in s'ànima sua!
Daniele: Apo cumprèndidu... non faghet mancu a cambiare religione!
Giorgia: Tante tue ànima de curare mancu nde tenes...
Luigi: Ma bos parent cosas de nàrrere in dae in antis de crèsia?